Worauf einige schon seit Jahren warten, soll im Dezember 2012 Wirklichkeit werden.
EPSiLON startet seine von extralanger Hand vorbereitete deutsche Gesamtausgabe der klassischen frankobelgischen Fliegerserie Dan Cooper.
Dan Cooper startet noch vor Weihnachten
EPSiLON beginnt Gesamtausgabe mit Band 3
Flucht nach vorne. Dan Cooper füllt seinen Jet gerade mit Kerosin. Im Dezember soll seine von manchen bereits in den Bereich der »Urban Legends« (im Stile von »Hört mal her, ich kenne jemand, der kennt jemand, der bringt demnächst Dan Cooper raus!«) verbannte Comicserie starten.
Mark O. Fischer von EPSiLON will noch dieses Jahr reinen Wein einschenken und hievt die Gesamtausgabe der Fliegerserie von Albert Weinberg mit jeweils drei Originalabenteuern pro Buch auf die Startrampe.
Die Serie wurde bereits angekündigt, als der Verleger noch Chefredakteur bei ZACK war und dort eine deutsche Erstveröffentlichung einer neueren Geschichte brachte.
Fischer konnte jetzt bekanntgeben: »Nun ist alles in trockenen Tüchern und kann abheben. Wir beginnen dort, wo Salleck aufgehört hat, mit den Einzelbänden 7-9 in der Gesamtausgabe Band 3. Band 1 und 2 der Gesamtausgabe mit den ersten bereits von Carlsen und Salleck neu aufgelegten Abenteuern erscheinen voraussichtlich nach Band 7.«
Geplant sind mindestens drei Bände pro Jahr. Übersetzt werden diese Fliegerabenteuer erstmals ungekürzt und originalgetreu von Klaus Jöken. Die Gesamtausgaben enthalten auch Bonus-Material wie Dokumentationen und Tintin-Cover.
Abbildungen © EPSiLON/Lombard
Die nackten Fakten
Dan Cooper Gesamtausgabe Band 3: Gewagte Geheimnisse
200 Seiten, HC, 29,7 x 22,6 cm, vf, 35,- €, ISBN 978-3-86693-059-9
enthält die 3 Abenteuer: »Ein Handstreich«, »Die Staffel der Jaguare«, »Das Geheimnis von Dan Cooper«
Für 2013 geplant:
Dan Cooper Gesamtausgabe Band 4: Drei Grenzen
200 Seiten, HC, 29,7 x 22,6 cm, vf, 35,- €, ISBN 978-3-86693-060-5
Dan Cooper Gesamtausgabe Band 5: Die Tiger von Cap Kennedy
180 Seiten, HC, 29,7 x 22,6 cm, vf, 35,- €, ISBN 978-3-86693-109-1
Dan Cooper Gesamtausgabe Band 6: Die verlorenen Männer
192 Seiten, HC, 29,7 x 22,6 cm, vf, 35,- €, ISBN 978-3-86693-110-7
Weiterführender Link:
Homepage des Verlags: EPSiLON Grafix