»Schon mal was von einem durstigen Fisch gehört? Genauso wenig gibt es ein einsames Mädchen im Kriegsgebiet. Vor allem, wenn sie hübsch ist, Englisch, Französisch und die Sprache der Liebe spricht.
Das war so ein Käfer, der Leatherneck Jack fast seine Streifen, seine Freiheit und ja … fast sein Leben gekostet hätte.«
(aus: »Leatherneck Jack«, Fightin' Marines #15, 1951)
»Und Sie wissen auch nicht zufällig etwas über diese gruselige Monster-Kreatur, die uns gestern Abend in unserer Zentrale fast zu Tode erschreckt hat?«
»Ich habe ihre Nachricht erhalten, Mr. President. Wie kann ich helfen?«
»Wer gegen mich wettet, kann die D-Noms gleich im Klo runterspülen.«
»Gestatten – Kannitverstahn ist mein Name. Wie er schon sagt, bin ich etwas schwer von Begriff und verstehe manches nicht, was eigentlich jedem verständlich sein sollte.«
(aus dem Intro zu Werners Klemkes Herr Kannitverstahn)